#9

两个月后，在家里，家铭正与ICQ的朋友谈天。

STEVEN：喂，怎么这么久没有你的消息？（翻译）

铭：我上两个月前中枪入院。我上个星期才出院啊！！！（翻译）

STEVEN：什么？你中枪入院？怎么会中枪？（翻译）

铭：我经过一间银行时刚好有几个匪徒正打劫银行。谁知，当他们看见警察时便开了一枪，我则成为待罪羔羊。唉，我觉得我很倒霉呀！（翻译）

STEVEN：你又确实很倒霉。算了吧！现在没事就好。（翻译）

铭：对啦！喂，我有问题想请教你。（翻译）

STEVEN：什么问题？？？（翻译）

铭：当我跟一个女孩子接触时（身体的接触），我对她好像产生了触电的感觉，我是不是爱上她了？（翻译）

STEVEN：什么？？身体的接触？？（翻译）

铭：别误会啦！很正经的啊！快告诉我，我到底是不是真的爱上她了？（翻译）

STEVEN：erm，其实我也不清楚。我只知道当我遇上一些开心的事时，我会想与我的女朋友分享，而当我不开心的时候，我会自然的想告诉她，希望她能与我分担。James，如果你对那个女孩也有同样的感觉时，你已经爱上她了。（翻译）

待续。。。