几天后，当家铭在一间餐厅吃午餐时，忽然肩膀被人拍了一下。家铭转头一看，竟然看见周慧冰。
“怎么是你呀？请坐。”
“谢谢。”
“咦，这几天过得好吗？脚上的伤好了吗？”
“谢谢你的关心。我的脚没事了。咦，你一个人吃午餐啊？你的女朋友没有陪你吗？”
“开玩笑。我并没有女朋友呀！”
“是吗？你骗我的吧！你还蛮帅的，应该有很多女朋友呀！”
“以前我的确有一个，不过她离开了我，不知到哪里去了。”
“那你有没有去找她？”
“我当然有去找她。可是，她和她家人好象从人间消失了。我找了一年多，都找不到他们。”
“哦，那你干嘛不找另一个女朋友呢？”
“如果这么快就可以找另一个女朋友，我也很想呀！但是，我忘记不了她。”
“哦，真是一个痴心汉哦！”
“哎，别再取笑我了。”
XXXX
一个月后，家铭在ICQ认识了一个自称是‘Steven Cheng’的朋友。据ICQ的联络说，这位朋友来自美国。
铭：近况如何？（翻译）
STEVEN：没怎样，只是交了一个女朋友。（翻译）
铭：真的吗？长得如何？叫什么名字？ （翻译）
STEVEN：不告诉你。好了，我得走了。约了她，拜拜。（翻译）
铭：拜拜。（翻译）
“怎么是你呀？请坐。”
“谢谢。”
“咦，这几天过得好吗？脚上的伤好了吗？”
“谢谢你的关心。我的脚没事了。咦，你一个人吃午餐啊？你的女朋友没有陪你吗？”
“开玩笑。我并没有女朋友呀！”
“是吗？你骗我的吧！你还蛮帅的，应该有很多女朋友呀！”
“以前我的确有一个，不过她离开了我，不知到哪里去了。”
“那你有没有去找她？”
“我当然有去找她。可是，她和她家人好象从人间消失了。我找了一年多，都找不到他们。”
“哦，那你干嘛不找另一个女朋友呢？”
“如果这么快就可以找另一个女朋友，我也很想呀！但是，我忘记不了她。”
“哦，真是一个痴心汉哦！”
“哎，别再取笑我了。”
XXXX
一个月后，家铭在ICQ认识了一个自称是‘Steven Cheng’的朋友。据ICQ的联络说，这位朋友来自美国。
铭：近况如何？（翻译）
STEVEN：没怎样，只是交了一个女朋友。（翻译）
铭：真的吗？长得如何？叫什么名字？ （翻译）
STEVEN：不告诉你。好了，我得走了。约了她，拜拜。（翻译）
铭：拜拜。（翻译）
待续。。。
No comments:
Post a Comment